Bien qu'elles soient deux filles, Yamada la préposée aux plantes et Kase la championne d'athlétisme sortent ensemble. Le tournoi inter-lycées approche et Yamada encourage Kase dans ses entraînements, mais doit également se soucier de ce qu'elle fera l'année prochaine. Entre Kase et son avenir, son coeur balance... Voici le troisième volume !